BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Musique et Autres Mondes - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://musicandbeyond.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Musique et Autres Mondes
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260705T193000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260705T213000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20260123T205350Z
LAST-MODIFIED:20260316T135321Z
UID:10000085-1783279800-1783287000@musicandbeyond.ca
SUMMARY:Kim Richardson sings / chante Duke Ellington
DESCRIPTION:Kim Richardson sings | chante Duke Ellington \nSunday\, July 5\, 2026 at 7:30 pm \nLe dimanche 5 juillet 2026 à 19 h 30 \nPremium Event | Événement premium \n  \nArtists | Artistes  \n Orchestre Nationale de Jazz \nKim Richardson – singer | chanteuse \nKim Richardson and The Orchestre national de jazz de Montréal (ONJ) will transport you back to the golden age of jazz with an exceptional concert celebrating the immortal songs of Duke Ellington. \nKim Richardson is a three-time Juno award winner! \nKim Richardson et l’Orchestre national de jazz de Montréal (ONJ) vous feront voyager dans le temps jusqu’à l’âge d’or du jazz avec un concert exceptionnel célébrant les chansons immortelles de Duke Ellington ! \nKim Richardson est lauréate de trois prix Juno ! \nThis is a Premium Event. Regular and Youth Passholders can select the discounted « …with Pass » tickets. Click here to buy your Pass.\nCet événement est un événement Premium. Les détenteurs d’un passeport Régulier ou Jeunes peuvent sélectionner les billets è tarif réduit « …avec passeport ». Cliquez ici pour acheter votre passeport. \n  \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé! 
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/orchestre-nationale-de-jazz-with-kim-richardson/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2026/01/Event-banner-Kim-Richardson_4.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260707T193000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260707T213000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20260210T182738Z
LAST-MODIFIED:20260217T192937Z
UID:10000091-1783452600-1783459800@musicandbeyond.ca
SUMMARY:Stewart Goodyear in recital / en récital
DESCRIPTION:This is a Premium Event. Regular and Youth Passholders can select the discounted « …with Pass » tickets. Click here to buy your Pass. |\nCet événement est un événement Premium. Les détenteurs d’un passeport Régulier ou Jeunes peuvent sélectionner les billets è tarif réduit « …avec passeport ». Cliquez ici pour acheter votre passeport. \n  \nStewart Goodyear in recital | en récital \nTuesday\, July 7\, 2026 at 7:30 pm \nLe mardi 7 juillet 2026 à 19 h 30 \nPremium Event | Événement premium \nStewart Goodyear – piano \n  \nProgram | Programme \nWorks by Maurice Ravel | Œuvres de Maurice Ravel :\nValse nobles et sentimentales\nPavane for a Dead Princess\nSonatine\nLa Valse  \nIntermission | Entracte  \nWorks by George Gershwin | Œuvres de George Gershwin :\nSongbook (18 songs)\nRhapsody in Blue  \n  \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé! 
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/stewart-goodyear/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2026/02/Stewart-Goodyear_EB_2.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260710T193000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260710T213000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20260129T163907Z
LAST-MODIFIED:20260220T190105Z
UID:10000088-1783711800-1783719000@musicandbeyond.ca
SUMMARY:J.S. Bach & Andrew Balfour
DESCRIPTION:This event is included with your pass! | Cet événement est inclus dans votre passeport !\nClick here to purchase your pass! | Cliquez ici pour acheter votre passeport ! \n  \nJ.S. Bach & Balfour: A Dialogue Between a Baroque and an Indigenous Composer \nJ.S. Bach & Balfour : dialogue entre un compositeur baroque et un compositeur autochtone \nFriday\, July 10\, 2026 at 7:30 pm \nLe vendredi 10 juillet 2026 à 19 h 30 \n  \nArtists | Artistes \nMatthias Maute – conductor and traverso | chef et traverso \nEnsemble Caprice\nOlivier Brault – violin | violon\nLucie Ringuette – violin | violon\nPemi Paull – viola | alto\nJean-Christophe Lizotte – cello | violoncello\nReuven Rothman – double bass | contrebasse\nSophie Larivière – traverso\nJoanna Marsden – traverso\nSuren Barry – harpsichord | clavecin\nZiya Tabassian – percussion   \nEnsemble ArtChoral\nJanelle Lucyk – soprano\nLen Torrie – soprano\nRosalie Lane-Lépine – alto\nMeagan Zantingh – alto\nKerry Bursey – tenor | ténor\nArthur Tanguay-Labrosse – tenor | ténor\nMatthew Li – bass | basse\nWilliam Kraushaar – bass | basse \n  \nProgram | Programme \nI\nJohann Sebastian Bach – Kyrie from / de Missa brevis\, BWV234\nAndrew Balfour – Vision Chant \nII\nJohann Sebastian Bach – Gloria from / de Missa brevis\, BWV234\nAndrew Balfour – Four Directions \nIII\nJohann Sebastian Bach – Domine Deus from / de Missa brevis\, BWV234\nAndrew Balfour – Round Dance Don’t Break \nIV\nJohann Sebastian Bach – Qui tollis peccata mundi from / de Missa brevis\, BWV234\nAndrew Balfour – Omaa Biindig \nV\nJohann Sebastian Bach – Quoniam tu solis from / de Missa brevis\, BWV234\nAndrew Balfour – Ambe \nVI\nJohann Sebastian Bach – Cum Sancto Spiritu from / de Missa brevis\, BWV234 \n  \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé! 
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/j-s-bach-andrew-balfour/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2026/01/Event_banner-Bach-Andrew-Balfour2.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260711T140000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260711T160000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20250905T160633Z
LAST-MODIFIED:20260127T170311Z
UID:10000065-1783778400-1783785600@musicandbeyond.ca
SUMMARY:The King's Singers
DESCRIPTION:This is a Premium Event. Regular and Youth Passholders can select the discounted « …with Pass » tickets. Click here to buy your Pass. | Cet événement est un événement Premium. Les détenteurs d’un passeport Régulier ou Jeunes peuvent sélectionner les billets è tarif réduit « …avec passeport ». Cliquez ici pour acheter votre passeport. \n  \nYour VIP ticket provides the best possible seating and includes a post-concert reception.\nVotre billet VIP vous garantit les meilleures places possibles et comprend une réception après le concert.  \n  \nThe King’s Singers \nSaturday\, July 11\, 2026 at 2:00 pm \nLe samedi 11 juillet 2026 à 14 h 00 \nPremium Event | Événement premium \n  \n« Astonishing\, exhilarating musicianship » – GRAMOPHONE\n \n  \nProgram coming soon! | Programme à venir ! \n  \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé! 
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/the-kings-singers/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2025/09/The-Kings-Singers-Premium-1.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260715T193000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260716T213000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20260109T194944Z
LAST-MODIFIED:20260127T175956Z
UID:10000081-1784143800-1784237400@musicandbeyond.ca
SUMMARY:Payadora Tango Ensemble
DESCRIPTION:This event is included with your pass! | Cet événement est inclus dans votre passeport !\nClick here to purchase your pass! | Cliquez ici pour acheter votre passeport ! \n  \nPayadora Tango Ensemble \nWednesday\, July 15\, 2026 at 7:30 pm \nLe mercredi 15 juillet 2026 à 19 h 30 \n\nArtists | Artistes \nPayadora Tango Ensemble \nRebekah Wolkstein – violin & voice | violon et voix \nDrew Jurecka – bandoneon\, violin & mandolin | bandonéon\, violon et mandoline \nMark Camilleri –  piano \nElbio Fernandez – voice | voix \nJoe Phillips – bass and guitar | basse et guitare \nwith | avec \nTangodeoro \nRoxana and Fabian Belmonte – tango dancers | danseurs de tango \n  \nProgram | Programme \nProgram coming soon! | Programme à venir ! \n  \n \n  \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé!  
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/payadora-tango-ensemble/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2026/01/Payadora-Tango-Ensemble1.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260716T193000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260716T213000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20251216T185630Z
LAST-MODIFIED:20260226T184132Z
UID:10000078-1784230200-1784237400@musicandbeyond.ca
SUMMARY:The Hannaford Street Silver Band
DESCRIPTION:This is a Premium Event. Regular and Youth Passholders can select the discounted « …with Pass » tickets. Click here to buy your Pass. |\nCet événement est un événement Premium. Les détenteurs d’un passeport Régulier ou Jeunes peuvent sélectionner les billets è tarif réduit « …avec passeport ». Cliquez ici pour acheter votre passeport. \n  \nThe Hannaford Street Silver Band \nThursday\, July 16\, 2026 at 7:30 pm \nLe jeudi 16 juillet 2026 à 19 h 30 \nPremium Event | Événement premium \n  \nArtists | Artistes  \nKaren Donnelly – trumpet | trompette  \nThe Hannaford Streed Silver Band  \nCynthia Johnston-Turner – conductor | chef  \n  \nProgram | Programme \nJudith Bingham (1952 – ) – Four Minute Mile  \nAaron Copland (1900 – 1990) (arr. Howard)– Hoe Down   \nElizabeth Raum (1945 – ) – Lydian Variations  \nJohn Estacio (1966 – ) – Triton’s Trumpet\nwith | avec Karen Donnelly – trumpet | trompette  \n  \nIntermission | Entracte  \n  \nRob Teehan (1983 – ) – Wildfire    \nJoy Webb (1932 – 2023) (arr. Ivor Bosanko) – Share My Yoke\nwith | avec Karen Donnelly – trumpet | trompette  \nLen Ballantine – Mariposa Sketches  \n1. Dockside \n2. Summer Haze \n3. At The Bandshell \n4. Lovers Stroll Down Main Street \n5. At The Fair  \nJoseph Turrin (1947 – ) – Fandango \nwith | avec Karen Donnelly – trumpet | trompette & David Pell – trombone  \nPeter Graham (1958 – ) – Windows of the World  \n  \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé! 
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/hannaford-street-silver-band/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2025/12/Hannaford-Street-Silver-Band_event-banner_2.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260717T193000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260717T213000
DTSTAMP:20260421T162913
CREATED:20260123T180306Z
LAST-MODIFIED:20260318T161009Z
UID:10000083-1784316600-1784323800@musicandbeyond.ca
SUMMARY:Closing Gala: Festival by Request / Gala de clôture : Festival sur demande
DESCRIPTION:Closing Gala: Festival By Request | Gala de clôture: Festival sur demande \nFriday\, July 17\, 2026 at 7:30 pm \nLe vendredi 17 juillet 2026 à 19 h 30 \n  \nThis event is included with your pass! | Cet événement est inclus dans votre passeport !\nClick here to purchase your pass! | Cliquez ici pour acheter votre passeport ! \n  \nThe program is up to YOU!\nWe want you to be a part of our very special Closing Gala on July 17\, 2026. We have a fantastic roster of performers all waiting for you to decide what they will play! \nE-mail us with what you’d like to hear played at the Closing Celebration of the Festival and tell us why you’ve picked it. We’re looking for the stories behind why you love this piece of music. \nIf your music and story is selected for this concert\, you will win ten tickets to invite friends and family. There will also be one Grand Prize Winner who will win two passes to the 2027 Music and Beyond festival. \nRules to enter: \nPlease suggest a piece of music for us to include and why you would like to hear it. It can be for one player or many players\, including for orchestra or for choir. If your piece is chosen\, we will try to find the instrument(s) or voice type you have requested. \nPlease send your suggestion to info@musicandbeyond.ca no later than May 31\, 2026. \nParticipez à la programmation !\nLe 17 juillet 2026\, nous vous invitons à participer à notre très spécial concert de clôture. Nous avons une liste fantastique d’artistes qui n’attendent que vous pour décider de ce qu’ils joueront ! \nEnvoyez-nous un courriel expliquant quel morceau vous aimeriez entendre jouer lors de la clôture du festival et dites-nous pourquoi vous l’avez choisi. Nous voulons connaître les raisons pour lesquelles vous aimez ce morceau de musique. \nSi votre musique et votre récit sont sélectionnés pour ce concert\, vous gagnerez dix billets vous permettant d’inviter vos amis et votre famille. Il y aura également un gagnant du grand prix qui remportera deux passeports pour le Festival Musique et Autres Mondes 2027. \nRègles de participation : \nProposez-nous un morceau de musique et expliquez-nous pourquoi vous aimeriez l’entendre. Il peut s’agir d’un morceau pour un ou plusieurs interprètes\, pour orchestre ou pour chœur. Si votre morceau est choisi\, nous essaierons de trouver le(s) instrument(s) ou le type de voix que vous avez demandé. \nVeuillez envoyer votre suggestion à info@musicandbeyond.ca au plus tard le 31 mai à 23 h 59. \n  \nArtists | Artistes \nCaelis Academy Ensemble \nMatthew Larkin – conductor\, piano and organ | chef\, piano et orgue \nThirteen Strings\n \n  \nClosing Gala: Festival By Request | Gala de clôture: Festival sur demande \nCarleton Dominion-Chalmers Centre \nAir conditioned! | Air climatisé!  
URL:https://musicandbeyond.ca/fr/event/closing-gala-festival-by-request-gala-de-cloture-festival-sur-demande-2026/
LOCATION:Carleton Dominion-Chalmers Centre\, 290 Lisgar Street\, Ottawa\, ON\, K2P 0G8\, Canada
CATEGORIES:Season 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://musicandbeyond.ca/wp-content/uploads/2026/01/Festival-by-Request.jpg
ORGANIZER;CN="Music and Beyond Performing Arts":MAILTO:boxoffice@musicandbeyond.ca
END:VEVENT
END:VCALENDAR